枪声一声连着一声，回荡在空旷的雪山之间。
“他疯了吗？”艾伦嘀咕着，激烈的枪声听起来像那家伙在和什么猛兽搏斗似的。不过等他和麦克循声追去，却只看到一支被打空的枪和几枚跳出弹仓的弹壳留在雪地上。
“看来他并不想要这支枪。”艾伦检查了枪膛和弹夹，手枪完好无损，只是弹夹已经空了。脚印在几棵树下失去踪迹，这些树巨大的枝丫互相交叠，挡住了大部分从天而降的雪，到了树林里，雪地就没那么洁白平整了。好在这个神秘的偷枪贼还没有通天彻地的能耐，没有从一棵树飞跃到另一棵树下的本事。
麦克在不远处重新找回了脚印。
“你是不是热衷这样的追猎？”他问。
“没有的事。”艾伦回答，“我现在只想抓住这个小偷，狠狠揍他一顿，然后我们就去滑雪。”
“可你的预感怎么办？要被惊悚片的剧情牵着鼻子走吗？”
“有下面三种选择。对我们将要做的事，你更愿意相信哪一个？a.我的直觉，b.上天的安排，c.露比的计划。”
“如果不考虑你的感受，我会选c。”
“你总是选对的。”
“你也认为c是对的？”
“如果不考虑我的感受，c当然是最轻松省力的选择。”艾伦说，“只要你相信露比无所不能，手眼通天，眼线遍布整个世界，那就尽管放手去做任何事。因为一旦事情出了岔子，他就会从天而降阻止你，即使不是他本人亲临，也一定会有预兆。比如迎面而来一辆车挡住你的去路，一个看起来像警察的人非要检查你的证件，或者是一只很通人性的狗，一个对做生意一点也不上心的妓女，甚至有可能就是前面那棵倒下的树。”
麦克笑了笑：“你究竟对他还有多少抱怨？”
“你觉得不可能吗？他什么闲事都要管，却总是责怪我多管闲事。”
“我们为什么不越过那棵树去看看呢？”
于是他们穿过树林，走过横卧在雪地中的树干。这棵树在很久以前就已经折断了，断口没有砍伐的痕迹，树干中间空空荡荡。继续往前走时，麦克看到在几棵树的背后有一片y-in影，似乎是个林中小屋。
艾伦从口袋里找出些子弹，重新填装了弹夹。这次真的是他的直觉，这个外表漆黑，如同被烧灼过的小屋散发出一股混杂着y-in森、诡异和死气沉沉的邪气。
麦克观察了一下四周，这里不像有人居住的样子，窗户的玻璃上积满灰尘，木头在潮s-hi的雪地中因为疏于维护而有了腐烂的迹象，门外放着把生锈的斧子和一个有些变形的铁桶。
再走近一些，他闻到血的味道。
不是腐臭味，是新鲜的血味。
艾伦注视着每一扇窗户，警惕可能会出现的意外，麦克走到铁桶边往里看了一眼。
“是什么？”艾伦问。
麦克皱着眉说：“内脏。”
“人的？”
“看起来不像。”他在血r_ou_模糊的各种器官中发现一些皮毛，但是很难判断究竟是什么动物。
这实在让人觉得有些恶心，好在寒冷的气候延缓了腐败的速度。
艾伦走向小屋的木门，门上挂着锈迹斑斑的挂锁，开口没有合拢。他向麦克看了一眼，然后一脚踹开门。
从屋子里扑来一股怪味。除了灰尘味、木头的霉味和铁锈味之外，还有一阵浓烈的排泄物的臭味。这意味着这里有人来过，并且时间还不太久。
木屋很小，一览无余。
“进去吗？”艾伦问，他对这样y-in暗残破的屋子有种强烈的反感，里面的气味也令人不快。
“如果这里只有我们看见的那么大，我想没必要进去看个究竟。”麦克说，他忽然停顿一下，目光中流露出一些困惑，“但它真的只有这么大吗？”
就在他说话时，艾伦听到一阵锁链划过地面的声音。这突如其来的声音没有规律，反复不停地响着，似乎有一头失去理智的野兽被拴在锁链那头。
“这里有地下室。”麦克说，“我们得找到它。”
“不会放出什么地狱恶犬吧。”艾伦面对着门外的树林，麻烦不是来自地下就是来自外面，总有一个人要望风。
麦克在木屋的角落里找到一个把手，下方有个锁孔，但是门没有上锁，不知道是主人离开得太匆忙还是坚信地下的秘密不会被发现。麦克打开这扇只能容纳一个人通过的窄小木门，闻到了一股更加浓烈的恶臭。
他闻过各种各样的恶臭，大多来自腐烂的尸体，可以肯定地说，地下室中传来的恶臭并不是尸体的臭味。它来自活人，一种没清洗的身体发出的酸臭掺和着尿味，再加上食物变质的馊味，一种被囚禁了很久的人身上发出的接近死亡的味道。
麦克从外套口袋里找出手机用作照明，闪光灯持续发亮的白光像锋利的刀子一样切开了地下的黑暗。不过下一刻，麦克就用手指挡住了光源，只让一小部分灯光从指缝间漏出去。他看到有人在下面，如果这个人在黑暗中待了太久，强光恐怕会刺伤眼睛。
“是个女人。”麦克轻声说。
一个被铁链锁住的女人蜷缩在角落里，铁链连接着发黑的项圈将她牢牢禁锢在这个暗无天日的鬼地方。地下室一片狼藉，冷得像冰窟。当麦克手中微弱的灯光照在她的脸上时，那双因为瘦削的脸庞而显得格外大的眼睛一动不动地向上仰望着，目光