。
所以，这些年翟念经受的事情，魏苒比任何人都门清。越清楚就越心疼她。
而那颗腐坏的牙齿，就像是尘封这些年过往的钥匙，触碰之下，撕扯得是翟念的血肉。
三人回到杂志社，便被主编留下投入紧张繁琐的工作中，一忙就到傍晚，手上的工作告一段落，主编才像是刚发现翟念身体不适一般，大手一挥，放她回家休息。
而魏苒她们，则要继续加班。
翟念顶着魏苒艳羡又担忧的眼神，潇洒地和众人挥挥手，转身乘车消失在晚霞中。
刚一坐上出租，翟念捂着已经微微肿胀的脸颊，含糊地对司机说了一句“麻烦送我去医院。”后，便昏昏沉沉地睡了过去。
司机从后视镜里看她一眼，以为翟念有什么急症，也不敢耽搁，脚下油门一踩，就向着距离最近的一家医院奔去。
说来也巧。
翟念付钱下车时，抬头一看，才发现司机送她来的正是傅祁所在医院。
而更巧的是，那位致使她反复牙疼的始作俑者，就站在她身前不足五米处。
他身上穿着白体恤和米咖色的休闲裤，眉眼平淡，神情闲适，看着像是正要下班的模样。
在看到翟念时，傅祁脚下才顿了一顿，再走向她。
“你……”
刚开口，傅祁便眼尖地发现，翟念左侧的脸颊比右侧生生肿出一个弧度。
“被打了？”
作者有话要说： 念妹：谁敢打我？你是不是瞎！
祁哥：不瞎——能看上你？
念妹：……
☆、第五章
“被打了？”
傅祁眸光一沉，说着话时，手已伸向翟念的脸。三指托起她的下颚，拇指指腹恰好触在翟念那颗作恶的坏牙外。
一按。
翟念“嘶”地一声，疼得倒吸凉气，一巴掌拍落傅祁的手，“你才被人打了！”
傅祁摸到那肿胀的牙龈，自然知道她不是外伤，眸光淡开，他轻笑着转身：“走吧。”
翟念一愣，“干嘛？”
“带你看牙医。”
听到翟念没有跟来，傅祁停下脚步，回身，“走啊。”
说着，低头扫过腕表，语气洞察又诚恳，“论时间，现在已经下班了。如果不带着我，你今天恐怕拦不下牙医。”
话虽如此。
但翟念想起牙疼的前因后果，心里却不愿就此罢休。
“是你非要管的，别想我谢你。”翟念气哼哼道：“不对，是你欠我的！”
关于前一句。
傅祁只是低“嗯”一声，不在意地回了一句：“随你。”
但后面这句，傅祁却有些不明白。
“讲道理，你牙疼不是我捏一捏就疼，不捏不疼的。”
他以为翟念是记着方才他按她脸的仇，却不想听到翟念言之凿凿道：“我这颗牙跟着我大风大浪多少年！只有我发烧的时候她才淘气呢！我发烧是因为谁啊？谁说我胡闹，把我这个病人晾在走廊的？”
傅祁默了一瞬，被翟念的话堵得哑口无言。想反驳，又见她捂着脸，拧着秀眉翻白眼瞪他的模样，实在可怜又好笑。他不好再与她争辩，便点点头，权当妥协。
“好吧。”傅祁继续向前走，“你看牙的医药费，我付。”
翟念怔了一怔，原本心中已经盘算好，下一句要如何借题发挥让傅祁答应做她的模特拍写真了，却因为傅祁这句话，瞬间像一只被戳破的气球，蔫了。
“我真……谢谢你啊！”
看着傅祁面子，在下班后照旧给翟念看牙的老刘医生，老生常谈地劝告翟念拔牙。
翟念不肯，傅祁在一旁看着也不劝，只是在接收到老刘医生饱含深意的眼神时，和事老似地开口道：“这孩子倔，麻烦您先给她止疼吧，瞧着脸都肿破相了。”
话音未落，就察觉到身侧翟念瞪他的眼神。
傅祁压了压嘴角，反手按在翟念的脑后，轻拍一下，“谢谢刘医生啊。”
翟念鼓着另一半脸，从善如流，“麻烦您了。”
老刘医生看着两人一唱一和地敷衍他，反倒乐了，边背过手转身去找药，边摇头笑道：“你们这些孩子啊，现在敷衍我老头子，回头受罪的不还是自己吗？”
等两人再次走出医院，已是华灯初上。
闹人的牙疼缓解了，翟念的肚子也终于恢复知觉，唱起空城计。
细算起来，牙疼这些日子，她几乎没好好吃过一顿完整的饭。
“我饿了。”
说着，翟念的肚子还应景似的“咕咕”了两声。
她抬头，非但不觉得窘，反而更加理直气壮地看着刚打开车门的傅祁，“我真的饿了，你带我去吃饭吧。”
傅祁刚听到那两声“咕咕”时，还顾及着女孩子面子薄，特意装作没听到的样子，不回头看她。
没成想，却听到翟念如此诚恳且引以为荣的话。
当即一愣，就止不住地想笑。
傅祁也确实笑了。
男人回过身，一手抄兜，一手按在半开的车门上，于昏黄的路灯下，笑容明朗，眉目清隽，漆黑的瞳眸中隐约有光在闪烁，在这夜色中竟然亮得骇人。
“翟念。”男人清润的声音，随着夜风而来，“你到底，是不是翟念。”
从初见到再见，你似乎有无数个样子，每一个都是你，却又好像都不是你。
又或者，哪一个才是真正的翟念。
翟念几乎被男人脸上的笑容晃了眼。
她怔楞地看着傅祁笑容温浅地问