负责人看上去四十许人，神态精明。听到卡里有二十万，他的眼睛瞬间亮了，却装模作样不肯收：“我不知道你在说什么。”
还作势要走。
容鹤抓着他的胳膊，稍一使劲把他扯了回来。
“你知道我在说什么。”容鹤五指收紧，疼得负责人面部肌肉紧绷，而后他语带威胁，声调强硬，“这条船是谢氏的，明面上押运货物，暗地里却做偷渡的买卖。半年前谢林惩治过你们，但偷渡的利润太高，你们不愿放弃。”
这番话半真半假，半是容鹤猜测，毕竟人为财死，只要有钱赚，这世上从不缺人铤而走险。容鹤赌这里的偷渡一定还没禁绝，当年他能坐船逃到巴西，今天邦达也能坐船回去。
果然，负责人神色剧变：“你……你……你胡说八道。”
偷渡是非常隐秘的一件事，容鹤这样冲上门来，负责人心里有鬼也要咬死了不承认。容鹤无所谓地笑笑，沉声道：“我知道你有所顾虑，放心，只要你把人安全地带到巴西，卡里的钱都归你，我也不会向任何一个人透露这件事。你我都不愿意给自己找麻烦，不如痛快点，一手交钱，一手带人？”
容鹤唇角带笑，却不是商量的语气。事实上，他在威胁负责人，如果你不同意，这档子买卖明天就会全城皆知。因容鹤潜逃这件事，谢林已经大发雷霆，事发不过半年，负责人怎敢再触逆鳞。只见他咬牙切齿地寻思了半晌，突然眼一瞪脚一跺，恨声道：“你发誓不会说出去？”
“说出去对我有什么好处？”容鹤反问，“人在你船上，被动的是我。”
“好！”负责人道，“卡给我，五分钟后开船！”
容鹤把卡递到他手中，把邦达拉到一旁。
“密码是六个3，记住，一定要下了船再告诉他。”容鹤按着邦达的肩膀，小声嘱咐。
邦达使劲点头表示记下了，忍不住问：“你从哪儿来这么多钱？”
“以前我家里人给我的，一直没用，被我藏了起来。”容鹤道，“给你用吧，我用不着。”
小少年“嗯”了一声，想了想，诚恳道：“我不能白要你的钱。你给我个账户，我赚了钱还你。”
“不用，”容鹤笑道，“我有的是钱，而且没什么要花钱的地方。对了，你把这些也拿着。”
他从口袋里掏出一沓花花绿绿的纸币，里头既有人民币，又有美元。
“这是我从谢林那儿偷的。”容鹤笑得像只狡猾的狐狸，“他的钱太多了，丢了这么一大笔都不知道。”
容鹤说得轻巧，邦达却不能轻轻松松地接下来。他不肯要，手一直缩着，任容鹤怎么塞给他都不接。容鹤怒了，拽过他的衣服全塞进兜里，佯怒道：“听话！一路用钱的地方多着呢，没点钱防身，还没到巴西，你先饿死渴死在路上了。”
邦达被他一吓，这才勉勉强强没再躲闪。
他承了容鹤这么大的情，脸红得苹果似的，支支吾吾，说出了心里话：“要不……我还是不走了。”他抬起头，一双黑黑圆圆的眼睛瞬也不瞬地看着容鹤，“我实在不放心。刘进宝，我留下来跟你作伴吧。”
好久没人叫他“刘进宝”了，这简简单单的三个字叫容鹤不由想起在巴西那些日子。虽然清贫，虽然常有病痛折磨，但心情舒畅，每一天都比前一天更有希望。可惜只过了短短的三年，那样的快乐便一去不复还了。
“走吧，你不是说要做巴西最厉害的黑帮老大吗？留在这儿可成不了黑帮老大。”他张开手臂，将小少年拥入怀中，“听我说，这一路，我是说去巴西这一路会很苦。又脏，又潮湿，而且没什么吃的，更没什么机会见阳光，你会觉得自己就像船里的老鼠，甚至连老鼠都不如。不过熬过去就好了，熬过去，到了巴西，你就能开始新生活了。”
货轮发出绵长震耳的汽笛声，这是轮船即将出发的前奏。容鹤按住邦达的肩膀，在最后的时间里与小少年做短暂的告别。
“我不叫刘进宝，我叫容鹤。”他凝视着邦达的眼睛，用自己都没意识到的悲凉声音道，“我叫容鹤，别忘了我。”
容鹤跑下船，在货轮巨大的轰鸣声中久久伫立，看着这架庞然大物驶离岸边，前往地球的另一端。三年前，他在船里，怀着对自由与幸福的向往忍受着一切；三年后，他在岸边，知道今后自由与幸福永远与自己无关。货轮渐渐远行，逐渐消失于黑夜的海中，身边骤然灯光大亮，无数汽车呼啸着自远方驶来，将他团团围住。
容鹤的世界安静极了，刺眼的车灯，四散的保镖，还有那人歇斯底里的咆哮，似乎都离他很远很远。他温柔地注视着货轮远去的方向，良久，唇边缓缓扬起一抹微笑，转身朝谢林走去。
心愿已了。
回到谢宅，谢林单手拽着容鹤，把他拽上二楼。容鹤踉踉跄跄跟在他身后，几欲跌倒，又勉强扶着扶手站稳。皮鞋踏在楼梯上“咚咚”作响，昭示着主人的愤怒，谢林一脚踹开房门，把容鹤拽进房间，狠狠地扔在床上。
容鹤重重摔在床中央，即便床铺柔软，也摔得他七荤八素，眼冒金星。他闭着眼，脑袋里混沌一片，还没缓过来，一股大力抓着他的头发把他提了起来。
“为什么要跑？”谢林居高临下，怒不可遏地瞪着他。彼此离得极近，谢林的怒气全喷薄在容鹤脸上，叫容鹤难受得别过头。谢林猛地一提，牵动着容鹤整块